وَمِنَ الْأَعْرَابِ مَنْ يَتَّخِذُ مَا يُنْفِقُ مَغْرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ الدَّوَائِرَ ۚ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
തങ്ങള്‍ അല്ലാഹുവിന്‍റെ മാര്‍ഗ്ഗത്തില്‍ ചെലവഴിക്കുന്നതെന്തും പിഴയും നഷ്ടവുമായി കണക്കാക്കുന്ന ചിലരും ഗ്രാമീണ അറബികളിലുണ്ട്, നിങ്ങള്‍ക്ക് ദുരവസ്ഥകള്‍ സംഭവിക്കാന്‍ കാത്തിരിക്കുകയുമാണ് അവര്‍, എന്നാല്‍ ദുരവസ്ഥ അവരുടെമേല്‍ തന്നെയാണുള്ളത്, അല്ലാഹുവാകട്ടെ എല്ലാം കേള്‍ക്കുന്ന സ ര്‍വ്വജ്ഞാനിയാകുന്നു.
മൊത്തം ലോകര്‍ക്ക് സന്മാര്‍ഗമായി അവതരിച്ചിട്ടുള്ള അദ്ദിക്റിനെ മൂടിവെക്കുന്നവരാണ് തെമ്മാടികളായ കപടവിശ്വാസികള്‍. 2: 159-162 ല്‍ വിവരിച്ച പ്രകാരം അവരു ടെ മേല്‍ നാഥന്‍റെ ശാപം വര്‍ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇന്ന് ലോകരില്‍ 'ഞങ്ങളുടെ നാഥാ, ഞങ്ങ ളെ നീ നരകക്കുണ്ഠത്തിലെ ശിക്ഷയെത്തൊട്ട് തിരിച്ച് വിടേണമേ! നിശ്ചയം അത് ഒരു ദുഷിച്ച വിശ്രമസ്ഥലവും താമസസ്ഥലവും തന്നെയാണ്' എന്ന് 25: 65-66 ല്‍ വായിക്കുന്നജീവിതലക്ഷ്യം നഷ്ടപ്പെട്ട പ്രജ്ഞയറ്റ കാഫിറുകള്‍ അവരുടെ നാലാം ഘട്ടത്തില്‍ 3: 136 നെ സത്യപ്പെടുത്തി ഏഴാം ഘട്ടത്തിലേക്കുവേണ്ടി സ്വര്‍ഗം പണിയാത്തവരും 3: 181-182; 9: 81-82 സൂക്തങ്ങളില്‍ പറഞ്ഞ പ്രകാരം ഏഴാം ഘട്ടത്തിലേക്കുവേണ്ടി നരകം ഇവിടെ പണിയുന്നവരുമാണ്. ആത്മാവിനെ പരിഗണിക്കാത്ത കെട്ടജനതയായ ഇവര്‍ ഉംറ, ഹ ജ്ജ് പോലുള്ള തീര്‍ത്ഥാടനങ്ങള്‍ക്ക് പണം ചെലവഴിക്കാന്‍ തയാറുള്ളവരാണെങ്കിലും സ്വര്‍ഗത്തിലേക്കുള്ള ടിക്കറ്റും എല്ലാ വിധ രോഗങ്ങളെത്തൊട്ടും ആപത്ത് വിപത്തുകളെത്തൊട്ടും നരകക്കുണ്ഠത്തെത്തൊട്ടും കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്ന മുഹൈമിനുമായ അദ്ദിക് റിനുവേണ്ടി പണം ചെലവഴിക്കുന്നത് ഒരു പിഴയായിട്ടാണ് പരിഗണിക്കുന്നത്. അദ്ദിക്ര്‍ ഗ്രന്ഥമായി രൂപപ്പെടുന്നതിനുമുമ്പ് 4: 146 ല്‍ വിവരിച്ച പ്രകാരം കപടവിശ്വാസികള്‍ക്ക് പ ശ്ചാത്തപിച്ച് മടങ്ങാന്‍ അവസരം ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നാല്‍ അദ്ദിക്ര്‍ ഒരു ഗ്രന്ഥമായി ക്രോഡീകരിക്കപ്പെട്ടതിനുശേഷം 2: 6-7, 165-167 സൂക്തങ്ങള്‍ പ്രകാരം ഇത്തരം ആക്രമികളും തെമ്മാടികളുമായ അറബി ഖുര്‍ആന്‍ വായിക്കുന്ന കപടവിശ്വാസികള്‍ക്ക് പശ്ചാത്താപത്തിന് അവസരമില്ല. കാരണം അവര്‍ 2: 99 ല്‍ വിവരിച്ച പ്രകാരം അദ്ദിക്റിനെ മൂ ടിവെക്കുന്ന തെമ്മാടികളും, 63: 4; 80: 17 സൂക്തങ്ങളില്‍ പറഞ്ഞ പ്രകാരം നാഥനാല്‍ വ ധിക്കപ്പെട്ടവരുമാണ്. ഇത്തരം തെമ്മാടികളുടെ മേല്‍ 'അവര്‍ ഇനി വിശ്വസിക്കുകയില്ല' എന്ന നിന്‍റെ നാഥന്‍റെ വചനം ബാധകമായിരിക്കുന്നു എന്ന് 10: 33 ലും പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. അ ദ്ദിക്ര്‍ കാണുന്നതിനെത്തൊട്ട് അന്ധരും കേള്‍ക്കുന്നതിനെത്തൊട്ട് ബധിരരും ലോകരോട് പറയുന്ന കാര്യത്തില്‍ ഊമരുമാണ് അവര്‍. 9: 93 ല്‍ വിവരിച്ച പ്രകാരം ഇത്തരം ദു ഷിച്ച ജീവികള്‍ തങ്ങളുടെ മുഖങ്ങളില്‍ നരകക്കുണ്ഠത്തിലേക്ക് തള്ളിവിടപ്പെടാനുള്ള വരാണ്. 2: 90 ല്‍ വിവരിച്ച പ്രകാരം ഈസാ രണ്ടാമത് വന്നശേഷം മാത്രമാണ് 4: 91; 5: 33; 9: 5, 123; 33: 60-61 സൂക്തങ്ങളുടെ കല്‍പന നടപ്പിലാക്കിക്കൊണ്ട് ഇവര്‍ വധിക്കപ്പെടു ക. 2: 108; 3: 154; 4: 142-143; 9: 73 വിശദീകരണം നോക്കുക.